Skip to main content

الإقامة

إن لم تكن حائزاً على الجنسية الألمانية وتودّ العيش في ألمانيا لمدّة طويلة، فتحتاج إذاً إلى تصريح إقامة.

هذا لا يشمل مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقةالاقتصادية الأوروبية مع أفراد عائلاتهم من رعايا البلدان الثالثة الذين اكتسبوا حقّ حرّية التنقّل فضلاً عن الأفراد الذين يحصلون على الجنسية الألمانية تلقائياً عندما يتم الاعتراف بهم كأشخاص عائدين إلى وطنهم (Spätaussiedler) أمّا الشعوب الأخرى كلّها فتحتاج إلى تصريح إقامة للعيش في ألمانيا والعمل فيها.

تتوافر أنواع كثيرة من تصاريح الإقامة. ويرتكز نوع تصريح الإقامة على الغرض منه وعلى مدّة الإقامة وعلى جنسية الأشخاص.

إنّ الإدارة المسؤولة عن إصدار تصاريح الإقامة هي سلطة الهجرة (Ausländerbehörde).

إذا كنت وأفراد عائلتك مقيمين في بلد أجنبي، يتم إصادر تصريح إقامة مثل تأشيرة دخول. إنّ الهيئة التي تمثّل ألمانيا في الخارج (سفارة أو قنصلية عامة) في بلد الإقامة هي مسؤولة عن القيام بإجراءات منح التأشيرة.